La verifica delle citazioni sta nel lavoro, non dopo la bozza
Un paragrafo scorrevole può comunque poggiare su evidenze incomplete, deboli o non pertinenti. Per questo il controllo fa parte del flusso e non è un ritocco prima dell’esportazione.
Il rischio vero della scrittura accademica assistita non è la prosa goffa. È la sicurezza senza riscontro. Un paragrafo si legge bene e intanto si appoggia a evidenze incomplete, deboli o semplicemente non adatte all’affermazione.
Per questo la verifica delle citazioni appartiene al flusso di lavoro, non a ciò che si ricorda alla fine.
Che cosa deve far vedere
Una vista utile permette di chiedersi:
- Quali articoli selezionati reggono questa sezione?
- Quali affermazioni sono ben sostenute?
- Quali vanno rilette da una persona?
- Dove il testo poggia su evidenze deboli o su un estratto di ripiego?
- Il paragrafo dice più di quanto dicano gli studi inclusi?
Non è la pretesa che il software garantisca la verità. È rendere visibile il rischio prima dell’esportazione.
Come cambia la scrittura
Senza verifica si controlla la bozza solo quando è finita. Con la verifica la bozza è un piano di lavoro: si correggono le affermazioni deboli, si tolgono quelle senza appoggio e, se serve, si torna all’articolo originale.
LitSynth tiene la verifica accanto alla selezione degli articoli e alla generazione della bozza. Ricerca, screening, sintesi e controllo restano un unico percorso.
La soglia
Si deve poter dire: questa affermazione è sostenuta, questa è incerta, questa va riscritta. È la differenza tra testo veloce e un’infrastruttura di ricerca di cui ci si può assumere la responsabilità.
Prima di iniziare, guardi come il flusso di verifica delle citazioni sta accanto a una bozza di revisione citata.